Tag Archives for " County Galway "
Tracking Down a Reader Surname in Ireland.
Have you ever tried to track down a surname in Ireland? Sometimes you may be lucky and that surname may be tied to a very specific region – but sometimes a surname may come from a number of distinct places in Ireland as the following reader discovered. Céad Míle Fáilte – welcome to your Letter from […]
Continue readingDo You Have This Problem Locating your Irish Surname?
Have you ever had problems locating your Irish surname in Ireland? Sometimes it’s down to the fact that some surnames can come from a number of separate locations in Ireland – as it was when we received this letter from one of our readers. Céad Míle Fáilte – and welcome once again to your very own […]
Continue readingThe Ford Motor Car and Confusing Irish Surnames
Do you have a confusing Irish surname in your family tree? It helps to understand the changes the surnames were forced through down the centuries as they were translated/transcribed from Irish into English. Here we explore some examples using a surname you may have heard of before now. Céad Míle Fáilte – and welcome to […]
Continue readingThe Irish Language and a Terrible Story of Injustice
The Irish Language is still freely spoken in the western region of Ireland by many inhabitants, as it was the last region of Ireland to be colonised. However, in the late 1800s this lack of knowledge of the English language came to harm a resident of Galway. Céad Míle Fáilte – and you are very welcome […]
Continue readingTop 10 Irish Surnames
The Top 10 Irish Surnames. When you embark on your journey of tracing your Irish roots, you most likely have a surname to launch your search from. Chances are you may even have one of the top 10 Irish surnames somewhere in your tree. Céad Míle Fáilte – and welcome to this week’s Letter from […]
Continue reading